{"product_id":"japanese-obi-phone-bag-japanese-silk-crossbody-obi-smartphone-shoulder-bag-one-of-a-kind-gift-lightweight-travel-bag-ss-07-コピー","title":"Japanese Obi Phone Bag, Japanese Silk Crossbody, Obi Smartphone Shoulder Bag, One of a Kind Gift, Lightweight Travel Bag【SS-08】","description":"\u003cp data-end=\"172\" data-start=\"24\"\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kimono-panel.com\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" class=\"decorated-link\" target=\"_blank\"\u003ekimono-repurpose \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e は、1909年創業の山形県鶴岡市の呉服店「\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003e株式会社トキワ屋\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e」から生まれたブランドです。 \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"271\" data-start=\"174\"\u003e私たちは100年以上にわたり、日本の着物文化とともに歩んできました。\u003cbr data-end=\"211\" data-start=\"208\"\u003eしかし時代の変化とともに、丁寧に作られた美しい着物や帯が、着られる機会を失い、静かに眠ってしまう姿を数多く見てきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"368\" data-start=\"273\"\u003eその美しい色彩、繊細な刺繍、職人の手仕事を、ただ「過去のもの」にしたくない。\u003cbr data-end=\"314\" data-start=\"311\"\u003eそんな想いから、ヴィンテージ着物や帯に新しい命を吹き込み、日常に寄り添うアイテムへと生まれ変わらせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"436\" data-start=\"370\"\u003eスマホショルダー、バッグ、ブローチ、ファブリックパネル──\u003cbr data-end=\"402\" data-start=\"399\"\u003eどの商品も、一点ごとに異なる表情を持つ、世界にひとつだけの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"515\" data-start=\"438\"\u003e「日本の美を、もっと身近に。」\u003cbr data-end=\"456\" data-start=\"453\"\u003e伝統を守るだけではなく、現代の暮らしの中で楽しめる形へ。\u003cbr data-end=\"487\" data-start=\"484\"\u003eトキワ屋は、着物文化の新しい未来を世界へ届けていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"156\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"156\"\u003e古き正絹の帯を再利用して作られた、上質なスマホショルダーバッグ。使われなくなった帯地に宿る伝統美を、毎日の装いに取り入れられるように仕立てました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"158\" data-end=\"175\"\u003e デザインの特徴と意味\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"177\" data-end=\"595\"\u003e\n\u003cli data-start=\"177\" data-end=\"325\"\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"325\"\u003e\u003cstrong data-start=\"179\" data-end=\"189\"\u003e伝統吉祥文様\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"189\" data-end=\"192\"\u003e　このショルダーに使われている帯地には、吉祥（縁起の良さ）を象徴する文様が丁寧に刺繍されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e素材　　正絹（ビンテージ帯）100％　紐　合皮\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003eサイズ　\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e　　　　縦19ｃｍ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e　　　　横12ｃｍ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e　　　　紐の長さ 約110ｃｍ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e　　　　重さ80g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e注文決定後、３日以内に発送　\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e日本国内発送：クロネコヤマト　こねこ便\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e海外発送：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJAPANPOST EMS \/UGX　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-WEB:67d13947-b9f7-4ab1-9205-f42827d1ea10-0\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id-container=\"request-WEB:67d13947-b9f7-4ab1-9205-f42827d1ea10-0\" data-turn-id=\"request-WEB:67d13947-b9f7-4ab1-9205-f42827d1ea10-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-id=\"7b025679-8e59-4238-a616-7e251e695dfc\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"758\" data-start=\"561\"\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kimono-panel.com\/en?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" class=\"decorated-link\" target=\"_blank\"\u003ekimono-repurpose\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e is a brand created by \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eTokiwaya Co., Ltd.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, a kimono store founded in 1909 in Tsuruoka, Yamagata, Japan. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"960\" data-start=\"760\"\u003eFor more than a century, we have lived alongside Japanese kimono culture.\u003cbr data-end=\"836\" data-start=\"833\"\u003eOver time, however, we witnessed many beautifully crafted vintage kimonos and obi belts losing their place in everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1098\" data-start=\"962\"\u003eWe could not let the beauty of these textiles — their delicate embroidery, refined colors, and artisan craftsmanship — simply fade away.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1200\" data-start=\"1100\"\u003eThat is why we began giving vintage kimonos and obi a new life through modern, functional creations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1367\" data-start=\"1202\"\u003eFrom smartphone shoulder bags and handbags to brooches and fabric panels, every item is handcrafted and one of a kind, carrying its own unique history and character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1391\" data-start=\"1369\"\u003eOur mission is simple:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1443\" data-start=\"1393\"\u003e“To bring the beauty of Japan into everyday life.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1607\" data-start=\"1445\"\u003eRather than preserving kimono culture only as tradition, we hope to reimagine it for modern lifestyles and share its timeless beauty with people around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-end=\"307\" data-start=\"61\"\u003eCrafted from a vintage pure-silk obi, this smartphone shoulder bag brings the timeless beauty of traditional Japanese textiles into your everyday style. The unused obi fabric has been carefully repurposed to create a refined and unique accessory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"338\" data-start=\"309\"\u003e\u003cstrong data-end=\"338\" data-start=\"309\"\u003eDesign Features \u0026amp; Meaning\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"510\" data-start=\"340\"\u003e\u003cstrong data-end=\"373\" data-start=\"340\"\u003eTraditional Auspicious Motifs\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"376\" data-start=\"373\"\u003eThe obi used for this bag features delicately embroidered \u003cem data-end=\"441\" data-start=\"434\"\u003ekisso\u003c\/em\u003e (auspicious) patterns, symbolizing good fortune and positive wishes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"527\" data-start=\"512\"\u003e\u003cstrong data-end=\"525\" data-start=\"512\"\u003eMaterials\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"589\" data-start=\"528\"\u003e\n\u003cli data-end=\"560\" data-start=\"528\"\u003e\n\u003cp data-end=\"560\" data-start=\"530\"\u003e100% pure silk (vintage obi)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"589\" data-start=\"561\"\u003e\n\u003cp data-end=\"589\" data-start=\"563\"\u003eStrap: synthetic leather\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"601\" data-start=\"591\"\u003e\u003cstrong data-end=\"599\" data-start=\"591\"\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"686\" data-start=\"602\"\u003e\n\u003cli data-end=\"619\" data-start=\"602\"\u003e\n\u003cp data-end=\"619\" data-start=\"604\"\u003eHeight: 19 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"636\" data-start=\"620\"\u003e\n\u003cp data-end=\"636\" data-start=\"622\"\u003eWidth: 12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"669\" data-start=\"637\"\u003e\n\u003cp data-end=\"669\" data-start=\"639\"\u003eStrap length: approx. 110 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"686\" data-start=\"670\"\u003e\n\u003cp data-end=\"686\" data-start=\"672\"\u003eWeight: 80 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"702\" data-start=\"688\"\u003e\u003cstrong data-end=\"700\" data-start=\"688\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"893\" data-start=\"703\"\u003e\n\u003cli data-end=\"751\" data-start=\"703\"\u003e\n\u003cp data-end=\"751\" data-start=\"705\"\u003eShips within 3 days after order confirmation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"818\" data-start=\"752\"\u003e\n\u003cp data-end=\"818\" data-start=\"754\"\u003eDomestic shipping (Japan): Kuroneko Yamato – KONEKO-BIN\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"861\" data-start=\"819\"\u003e\n\u003cp data-end=\"861\" data-start=\"821\"\u003eInternational shipping: JAPAN POST EMS\/UGX\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"861\" data-start=\"819\"\u003eUS Buyers: No customs fees! All import duties are covered by the seller.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"kimono-repurpose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51193818808626,"sku":"SS-08","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/2019\/1026\/files\/IMG_5937_5183a1d8-d1a9-4a7f-9da0-41fa52cc730c.png?v=1779454891","url":"https:\/\/kimono-panel.com\/de\/products\/japanese-obi-phone-bag-japanese-silk-crossbody-obi-smartphone-shoulder-bag-one-of-a-kind-gift-lightweight-travel-bag-ss-07-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"kimono-repurpose","version":"1.0","type":"link"}