{"product_id":"silkpouchbag-sb-20-1","title":"Japanese Silk Pouch Bag【SB-20】","description":"\u003cp data-end=\"163\" data-start=\"127\"\u003e日本の美しい帯を再生し、現代の暮らしに寄り添う形に仕立てた数寄屋袋です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"233\" data-start=\"165\"\u003e落ち着いた黒地に、金箔を散らしたような表情。\u003cbr data-end=\"190\" data-start=\"187\"\u003eそこに華やかな花柄の帯地を重ねることで、伝統とモダンが融合した一点に仕上がっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"293\" data-start=\"235\"\u003e数寄屋袋は本来、茶道具を入れるための袋ですが、\u003cbr data-end=\"261\" data-start=\"258\"\u003e現代ではクラッチバッグやバッグインバッグとしても人気があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"348\" data-start=\"295\"\u003e・お茶席や和装のお供に\u003cbr data-end=\"309\" data-start=\"306\"\u003e・結婚式やパーティーのサブバッグに\u003cbr data-end=\"329\" data-start=\"326\"\u003e・通帳やスマートフォン、小物入れとして\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"373\" data-start=\"350\"\u003e日常にも特別な日にも使える、上品な存在感です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"427\" data-start=\"375\"\u003eすべて一点物のため、同じものは二つとありません。\u003cbr data-end=\"402\" data-start=\"399\"\u003e長い年月を経た帯の風合いも含めてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e素材：シルク100％、\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e留め具：プラスチック100％\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e縦5.5インチ、横9インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e送料 日本国内　クロネコヤマト　こねこ便\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e海外発送 日本郵便 EMS\/UGX\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e重さ約50g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e注文確定後3日以内に発送\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"279\" data-start=\"181\"\u003eThis elegant \u003cem data-end=\"209\" data-start=\"194\"\u003eSukiya-bukuro\u003c\/em\u003e is crafted from a vintage Japanese obi, reimagined for modern living.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"499\" data-start=\"281\"\u003eThe deep black base, accented with gold-like textures and delicate floral patterns, creates a refined balance of tradition and contemporary style. Each piece carries the beauty and history of Japanese textile artistry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"622\" data-start=\"501\"\u003eOriginally used in tea ceremony culture to carry utensils, the Sukiya-bukuro is now appreciated as a versatile accessory.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"792\" data-start=\"624\"\u003e\n\u003cli data-end=\"672\" data-start=\"624\" data-section-id=\"ldtuuc\"\u003eA sophisticated clutch for special occasions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"718\" data-start=\"673\" data-section-id=\"196okm4\"\u003eA unique statement piece for everyday use\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"792\" data-start=\"719\" data-section-id=\"t1rdqu\"\u003ePerfect for carrying essentials like your phone, wallet, or documents\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"853\" data-start=\"794\"\u003eEach item is truly one of a kind. No two are ever the same.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"40\" data-start=\"29\" data-section-id=\"1dr5t50\"\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"192\" data-start=\"42\"\u003e\n\u003cli data-end=\"69\" data-start=\"42\" data-section-id=\"1cpe81c\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"57\" data-start=\"44\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100% Silk\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"99\" data-start=\"70\" data-section-id=\"1pjjmkn\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"84\" data-start=\"72\"\u003eClosure:\u003c\/strong\u003e 100% Plastic\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"157\" data-start=\"101\" data-section-id=\"io7c2h\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"112\" data-start=\"103\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"115\" data-start=\"112\"\u003eHeight: 5.5 inches\u003cbr data-end=\"138\" data-start=\"135\"\u003eWidth: 9 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"192\" data-start=\"159\" data-section-id=\"1a5i4tx\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"172\" data-start=\"161\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e Approximately 50g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"197\" data-start=\"194\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"211\" data-start=\"199\" data-section-id=\"c61ugk\"\u003eShipping\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"399\" data-start=\"213\"\u003e\n\u003cli data-end=\"282\" data-start=\"213\" data-section-id=\"e30lxa\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"236\" data-start=\"215\"\u003eDomestic (Japan):\u003c\/strong\u003e Yamato Transport (KONEKO-BIN)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"328\" data-start=\"283\" data-section-id=\"2enhyz\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"303\" data-start=\"285\"\u003eInternational:\u003c\/strong\u003e Japan Post (EMS \/ UGX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"399\" data-start=\"330\" data-section-id=\"vr3nz5\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"352\" data-start=\"332\"\u003eProcessing Time:\u003c\/strong\u003e Ships within 3 days after order confirmation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"kimono-panel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49966759674162,"sku":"SB-20","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/2019\/1026\/files\/IMG_1697_002.jpg?v=1745651941","url":"https:\/\/kimono-panel.com\/de\/products\/silkpouchbag-sb-20-1","provider":"kimono-repurpose","version":"1.0","type":"link"}