{"product_id":"silkpouchbag-sb-14","title":"Chushu Mid-Autumn [Silk Sukiyabukuro Bag] SB-14","description":"\u003cp\u003e帯をリメイクした数寄屋袋です。菊や桔梗などの秋の花々が描かれた帯で作成しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお茶のお稽古やお茶会にはもちろん、薬や化粧品などをいれたり小物入れとしてもお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a SUKIYA-BAG made from OBI. \u003c\/p\u003e\n\u003cpre aria-label=\"訳文: It was created using a belt with autumn flowers such as chrysanthemums and bellflowers drawn on it.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiJ3aDlvNyLAxVOh68BHVTIFmcQ3ewLegQIBxAV\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eIt was created using an OBI belt with autumn flowers such as chrysanthemums \u003cbr\u003eand bellflowers drawn on it.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkkf20_6yEAxXzka8BHXdTBuQQ3ewLegQIBRAU\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eIt is perfect for tea lessons and tea ceremonies.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjkkf20_6yEAxXzka8BHXdTBuQQ3ewLegQIBRAU\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePlease use it to store medicine, cosmetics, etc., or as a pouch for small items.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e素材　正絹（ビンテージ帯）100％　留め具　プラスチック\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e縦150mm、横230ｍｍ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e送料　宅急便コンパクト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重さ　約85ｇ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e注文確定後、3日以内に発送\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003ematerial 　silk 100% ,　f\u003c\/span\u003eastener　plastic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003evertical 5.9inch horizontal 9inch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epostage　takkyubin　compact\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eweight　about85g\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eShipped within 3 days after order confirmation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"kimono-panel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49627501723954,"sku":"SB-14","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/2019\/1026\/files\/IMG_0466_002.jpg?v=1734933455","url":"https:\/\/kimono-panel.com\/en\/products\/silkpouchbag-sb-14","provider":"kimono-repurpose","version":"1.0","type":"link"}