Notizie

クルーズ船ウェステルダム

クルーズ船「ウェステルダム号」が酒田港に寄港！kimono-repurposeの商品をたくさんのお客様にお届けしました 先日、クルーズ船 「ウェステルダム号」 が山形県の酒田港に寄港しました！ この日は、海外からたくさんのお客様が訪れ、私たち kimono-repurpose の商品も多くのお客様にご購入いただきました。 お立ち寄りくださった皆さま、本当にありがとうございました！ 日本の伝統...

鶴岡市のふるさと納税

鶴岡市のふるさと納税を通じても、商品をご購入いただけます。 「ふるさとチョイス」で「トキワ屋」と検索してください。 商品はすべて一点もののため、販売状況に応じて随時情報を更新しております。ぜひご覧ください。 You can also purchase our products through Tsuruoka City's Furusato Nozei (Hometown Tax Donat...

カナダのお客様からのオーダー

カナダのお客様よりご依頼頂きがま口型のバッグを制作いたしました。ご依頼頂きありがとうございました。気に入って頂けますように！ We made this kiss-lock bag especially for a customer in Canada upon request. Thank you very much for your order and for giving me the ...

カナダのお客様

カナダのお客様から、日本文化に興味を持つお嬢様へのプレゼントとして「KIMONO PANEL」をお選びいただきました。実は、この蝶の柄の着物地は、七五三を迎える七歳の女の子のための着物に使われていたものです。蝶は、さなぎから美しい蝶へと成長する姿から、「健やかな成長」や「未来への飛躍」を願う縁起の良いモチーフとされています。お嬢様を想う親御さんの温かい気持ちに触れ、さらに偶然にも、お選びいた...

Makuakeをご覧いただいたお客様からオーダーメイドのご注文をいただきました

先日、Makuakeをご覧になったお客様から、OBI+ SLEEVEのオーダーメイドをご依頼いただきました。 お使いのパソコンは13インチのMacBook。 「自分のパソコンにぴったり合うサイズで作ってほしい」とご相談をいただき、サイズに合わせて製作させていただくことになりました。 OBI+ SLEEVEは、帯地ならではの美しい織りや日本らしいデザインを生かした一点もの。 既製品ではなかなか...

グリーンのドレスにあわせたい。

「このグリーンの数寄屋袋がぴったり！」 先日、イギリスから旅行でいらした姉妹のお客様がご来店くださいました。 お話を伺うと、近々結婚式に出席される予定で、グリーンのドレスに合わせるバッグを探しているとのこと。 店内をご覧いただく中で、帯地から生まれ変わったグリーンの数寄屋袋を手に取られ、「これならドレスにぴったり！」と、とても気に入ってくださいました。 数寄屋袋はもともと日本の茶道で使われる...

リメイクではなくリパーパス

「捨てない」という選択。KIMONO REPURPOSEが受け継ぐ、日本の美しさ 日本の着物には、一枚一枚に物語があります。 成人式や結婚式、大切な記念日。家族の思い出とともに、何十年も大切に受け継がれてきた着物や帯。 しかし、ライフスタイルの変化により、袖を通す機会が少なくなり、タンスの中で眠っている着物も少なくありません。 私たちトキワ屋は、創業100年以上にわたり、着物とともに歩んでき...

OBI+SLEEVEの発送について

Makuakeにてご予約頂いたOBI+SLEEVEは現在予定通りに作成中です。発送は6月上旬を予定しております。あと少し楽しみにお待ちください。  

"Perché il "kimono vintage" è ora scelto anche all'estero?"

Un kimono che dormiva in un cassetto.Indossato un tempo per un'occasione speciale, tramandato con cura, questo tessuto possiede una "bellezza del tempo" che i prodotti di massa odierni non hanno. K...

Come organizer per borsa

Dare nuova vita a una cintura obi tramandata di generazione in generazione. ⁡ Questa pochette, che attira l'attenzione con i suoi ricami delicati e i motivi geometrici audaci, è stata realizzata ri...