{"product_id":"kimonophonebag-ss-04","title":"Borsa per telefono Obi giapponese, borsa a tracolla in seta giapponese, borsa a tracolla per smartphone Obi, regalo unico nel suo genere, borsa da viaggio leggera【SS-04】","description":"\u003cp data-end=\"179\" data-start=\"98\"\u003eQuesta borsa a tracolla per smartphone di alta qualità e di buon gusto è rinata riutilizzando con cura un antico obi di seta. L'abbiamo realizzata come accessorio per la vita quotidiana, portando con sé la tradizione e la storia racchiuse nel tessuto dell'obi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"198\" data-start=\"181\"\u003eCaratteristiche e significato del design\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"623\" data-start=\"200\"\u003e\n\u003cli data-end=\"412\" data-start=\"200\"\u003e\n\u003cp data-end=\"258\" data-start=\"202\"\u003e\u003cstrong data-end=\"212\" data-start=\"202\"\u003eMotivo di crisantemi e farfalle\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"215\" data-start=\"212\"\u003eIl tessuto dell'obi di questa borsa è finemente ricamato con i motivi propizi di \u003cstrong data-end=\"232\" data-start=\"227\"\u003ecrisantemi\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong data-end=\"238\" data-start=\"233\"\u003efarfalle\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"412\" data-start=\"261\"\u003e\n\u003cli data-end=\"317\" data-start=\"261\"\u003e\n\u003cp data-end=\"317\" data-start=\"263\"\u003e\u003cstrong data-end=\"272\" data-start=\"263\"\u003eCrisantemo (Kiku)\u003c\/strong\u003e: Un fiore tradizionale che simboleggia longevità e nobiltà nella cultura giapponese. È anche noto come emblema della Casa Imperiale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"412\" data-start=\"320\"\u003e\n\u003cp data-end=\"412\" data-start=\"322\"\u003e\u003cstrong data-end=\"332\" data-start=\"322\"\u003eFarfalla (Chō)\u003c\/strong\u003e: Simboleggia la felicità, il cambiamento e la grazia, ed è stata a lungo amata come portafortuna.\u003cbr data-end=\"366\" data-start=\"363\"\u003eLa combinazione di crisantemo e farfalla ha un significato propizio che augura \"longevità, felicità e prosperità\".\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMateriale: 100% seta (obi vintage), cordino in similpelle\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDimensioni: altezza 18,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e　　　　larghezza 11,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e　　　　lunghezza cordino circa 120 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e　　　　peso 55 g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSpedizione entro 3 giorni dalla conferma dell'ordine\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSpedizione in Giappone: Kuroneko Yamato KONEKO-BIN\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSpedizione internazionale:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eJAPANPOST EMS\/UDX 　\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ePeso circa 55 g\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"285\" data-start=\"33\"\u003eQuesta borsa a tracolla per smartphone di alta qualità è realizzata con cura riproponendo un obi di seta vintage, dando nuova vita al tradizionale tessuto giapponese. La borsa ti permette di portare con te la storia e l'eleganza dell'obi come un accessorio elegante nella tua vita quotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"316\" data-start=\"287\"\u003e\u003cstrong data-end=\"316\" data-start=\"287\"\u003eCaratteristiche e significato del design\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"508\" data-start=\"318\"\u003e\u003cstrong data-end=\"357\" data-start=\"318\"\u003eMotivo crisantemo e farfalla\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"360\" data-start=\"357\"\u003eIl tessuto di questa borsa presenta motivi delicatamente ricamati di \u003cstrong data-end=\"432\" data-start=\"415\"\u003ecrisantemo\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong data-end=\"450\" data-start=\"437\"\u003efarfalla\u003c\/strong\u003e, entrambi considerati di buon auspicio nella cultura giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"773\" data-start=\"510\"\u003e\n\u003cli data-end=\"642\" data-start=\"510\"\u003e\n\u003cp data-end=\"642\" data-start=\"512\"\u003e\u003cstrong data-end=\"537\" data-start=\"512\"\u003eCrisantemo (Kiku):\u003c\/strong\u003e Un fiore tradizionale che simboleggia longevità e nobiltà, noto anche come stemma della famiglia imperiale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"773\" data-start=\"643\"\u003e\n\u003cp data-end=\"773\" data-start=\"645\"\u003e\u003cstrong data-end=\"665\" data-start=\"645\"\u003eFarfalla (Chō):\u003c\/strong\u003e Rappresenta la felicità, la trasformazione e la grazia, ed è da tempo apprezzata come simbolo di buona fortuna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"906\" data-start=\"775\"\u003eLa combinazione di crisantemo e farfalla trasmette un significato celebrativo, augurando \u003cstrong data-end=\"905\" data-start=\"865\"\u003elongevità, felicità e prosperità\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"974\" data-start=\"908\"\u003e\u003cstrong data-end=\"922\" data-start=\"908\"\u003eMateriali:\u003c\/strong\u003e 100% seta (obi vintage), tracolla: pelle sintetica\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"987\" data-start=\"976\"\u003e\u003cstrong data-end=\"985\" data-start=\"976\"\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1076\" data-start=\"988\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1007\" data-start=\"988\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1007\" data-start=\"990\"\u003eAltezza: 18,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1026\" data-start=\"1008\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1026\" data-start=\"1010\"\u003eLarghezza: 11,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1059\" data-start=\"1027\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1059\" data-start=\"1029\"\u003eLunghezza tracolla: circa 120 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1076\" data-start=\"1060\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1076\" data-start=\"1062\"\u003ePeso: 55 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1093\" data-start=\"1078\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1091\" data-start=\"1078\"\u003eSpedizione:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1284\" data-start=\"1094\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1142\" data-start=\"1094\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1142\" data-start=\"1096\"\u003eSpedito entro 3 giorni dalla conferma dell'ordine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1209\" data-start=\"1143\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1209\" data-start=\"1145\"\u003eSpedizione nazionale (Giappone): Kuroneko Yamato – KONEKO-BIN\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1252\" data-start=\"1210\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1252\" data-start=\"1212\"\u003eSpedizione internazionale: JAPAN POST EMS\/UGX\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1252\" data-start=\"1210\"\u003eAcquirenti statunitensi: Nessun costo doganale! Tutti i dazi di importazione sono coperti dal venditore.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"kimono-repurpose","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50527225610546,"sku":"SS-04","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/2019\/1026\/files\/IMG_3768_002.jpg?v=1777622603","url":"https:\/\/kimono-panel.com\/it\/products\/kimonophonebag-ss-04","provider":"kimono-repurpose","version":"1.0","type":"link"}